Si está planificando sus días libres para 2027, el calendario es generoso. Según las fechas que publica la Oficina de Administración de Personal de EE. UU. (OPM, por sus siglas en inglés) conforme a la ley federal (5 U.S.C. 6103), la mayoría de los empleados federales con horario de lunes a viernes tendrán 12 días libres entre semana en el año calendario 2027, frente a 11 en 2026.

El día adicional cae justo al final del año. El Día de Año Nuevo de 2028 es sábado, por lo que el día libre federal se adelanta al viernes 31 de diciembre de 2027, una fecha que la OPM incluye en su calendario de 2028. Otros tres feriados caen en fin de semana en 2027 (Juneteenth, el Día de la Independencia y el Día de Navidad) y se trasladan al viernes o lunes más cercano.

El detalle: un feriado federal no es automáticamente su feriado. Que usted tenga el día libre, y pagado, depende de quién sea su empleador.

La lista completa de feriados federales de EE. UU. en 2027

Estas son las fechas del calendario oficial de la OPM, con el día de la semana en que las observa el personal federal que trabaja de lunes a viernes:

• 1 de enero (viernes): Día de Año Nuevo
• 18 de enero (lunes): Natalicio de Martin Luther King, Jr.
• 15 de febrero (lunes): Natalicio de Washington (conocido popularmente como Día de los Presidentes, aunque la ley federal y la OPM mantienen el nombre original)
• 31 de mayo (lunes): Día de los Caídos (Memorial Day)
• 18 de junio (viernes): Día Nacional de la Independencia de Juneteenth, trasladado (el 19 de junio es sábado)
• 5 de julio (lunes): Día de la Independencia, trasladado (el 4 de julio es domingo)
• 6 de septiembre (lunes): Día del Trabajo (Labor Day)
• 11 de octubre (lunes): Día de la Raza (Columbus Day)
• 11 de noviembre (jueves): Día de los Veteranos
• 25 de noviembre (jueves): Día de Acción de Gracias
• 24 de diciembre (viernes): Día de Navidad, trasladado (el 25 de diciembre es sábado)
• 31 de diciembre (viernes): Día de Año Nuevo de 2028, trasladado (el 1 de enero de 2028 es sábado)

En 2027 no hay feriado por el Día de la Investidura: ese día, que se aplica en el área de Washington, DC, llega cada cuatro años, y el próximo, el 20 de enero de 2029, cae en sábado y no se trasladará a otro día.

Quién recibe realmente estos días libres

Esta es la parte que muchos expatriados y personas en busca de empleo pasan por alto. El Servicio de Investigación del Congreso (CRS) señala que los feriados federales, aunque a menudo se les llama feriados nacionales, legalmente solo se aplican a los empleados federales y al Distrito de Columbia. Cada estado fija sus propios feriados legales.

Los empleadores privados tienen todavía más margen. Según el Departamento de Trabajo de EE. UU., la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA) no exige pagar el tiempo no trabajado, incluidos los feriados; los feriados pagados dependen de lo que acuerde con su empleador o de un convenio colectivo.

La mayoría de los trabajadores sí los tiene, pero no todos. En su encuesta Employee Benefits in the United States de marzo de 2026, publicada el 25 de septiembre de 2026, la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) concluyó que el 81% de los trabajadores de la industria privada tenía acceso a feriados pagados y el 80% a vacaciones pagadas. Eso deja a cerca del 19%, aproximadamente 1 de cada 5 trabajadores del sector privado, sin ningún feriado pagado. Entre los trabajadores de gobiernos estatales y locales, las cifras fueron del 68% para feriados pagados y del 61% para vacaciones pagadas.

Por qué un viernes trasladado no es día libre para todos

Para el personal federal, la regla está en la ley. Según el 5 U.S.C. 6103(b), un feriado que cae en sábado se observa el viernes anterior para los empleados que trabajan de lunes a viernes, y la Orden Ejecutiva 11582 de 1971 traslada un feriado dominical al lunes siguiente. Todos los empleados federales a tiempo completo, incluidos los que tienen horarios flexibles o comprimidos, reciben estos días sustitutos; el personal a tiempo parcial e intermitente, no.

Fuera de la fuerza laboral federal, esos mismos viernes pueden ser días laborables normales:

• Los Bancos de la Reserva Federal abren el viernes anterior a un feriado sabatino, por lo que trabajan el viernes 18 de junio, el viernes 24 de diciembre y el viernes 31 de diciembre de 2027. Sí cierran el lunes 5 de julio.
• La Bolsa de Valores de Nueva York, según el calendario de NYSE Group, no observa ningún feriado por el Día de Año Nuevo de 2028, así que está previsto que los mercados operen el viernes 31 de diciembre de 2027. Su lista de 2027 añade el Viernes Santo (26 de marzo) y excluye el Día de la Raza y el Día de los Veteranos.
• El estado de Nueva York no traslada los feriados sabatinos para su personal del poder ejecutivo. Juneteenth (sábado 19 de junio) y el Día de Navidad (sábado 25 de diciembre) son feriados de tipo “pass day”, que generan crédito de licencia para usar más adelante. El estado también incluye el Natalicio de Lincoln (viernes 12 de febrero) y el Día de las Elecciones (martes 2 de noviembre), que no son feriados federales.

Si trabaja en el sector privado, revise la política escrita de feriados de su empleador antes de reservar vuelos alrededor de un viernes trasladado.

Trabajar en un día feriado: qué dicen las normas

Los empleados federales que deben trabajar su horario habitual en un feriado reciben su salario básico más una prima por feriado del mismo monto, es decir, el doble, o el 200% de la tarifa básica, por cada hora, con un mínimo de 2 horas de prima, según la guía de la OPM basada en el 5 U.S.C. 5546.

En el sector privado no existe una prima federal por feriado. La FLSA exige pagar horas extra de al menos una vez y media la tarifa regular después de 40 horas en una semana laboral a los trabajadores no exentos, pero nada adicional por tratarse de un feriado. Cualquier tarifa por feriado proviene de la política del empleador o de un convenio colectivo.

Si el pago por feriados está sobre la mesa, parta de su salario bruto y calcule cuánto añade realmente la prima a su salario neto después de impuestos. Compare su salario con lo que ganan otras personas en el mismo puesto. Y si trabaja en un sector que no se detiene en los feriados, como comercios, hospitales, restaurantes o transporte, consulte los salarios de esos empleos en todo el país antes de negociar.

Tiempo libre adicional para servidores públicos y familias

Los empleados federales a tiempo completo suman licencia anual: 4 horas por periodo de pago con menos de 3 años de servicio, 6 horas de 3 a 15 años (10 horas en el último periodo de pago) y 8 horas a partir de los 15 años, programadas con su supervisor. Los empleados elegibles a tiempo completo del estado de Nueva York tienen derecho a 13 feriados al año.

Para acontecimientos familiares, la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA) otorga a los empleados elegibles hasta 12 semanas laborales de licencia no pagada y con protección del empleo en un periodo de 12 meses, incluso tras el nacimiento de un hijo. Necesita al menos 12 meses con su empleador, 1,250 horas trabajadas en los 12 meses anteriores y un lugar de trabajo con 50 o más empleados en un radio de 75 millas.

Planes de fines de semana largos para 2027

Estos planes siguen el calendario federal para una semana de lunes a viernes. Si su empleador no observa alguna fecha, cuéntela como día de licencia.

1. Año Nuevo 2027: fin de semana de 3 días gratis, del viernes 1 al domingo 3 de enero. Tome 4 días de licencia (del lunes 28 al jueves 31 de diciembre de 2026) y tendrá 10 días libres desde el viernes 25 de diciembre de 2026.
2. Día de Martin Luther King, Jr. y Natalicio de Washington: fines de semana de 3 días gratis, del sábado 16 al lunes 18 de enero y del sábado 13 al lunes 15 de febrero. Añada 4 días de licencia (del martes 19 al viernes 22 de enero, o del martes 16 al viernes 19 de febrero) y tendrá 9 días libres en cada caso.
3. Día de los Caídos: fin de semana de 3 días gratis, del sábado 29 al lunes 31 de mayo. Añada 4 días de licencia (del martes 1 al viernes 4 de junio) y tendrá 9 días libres, hasta el domingo 6 de junio.
4. Juneteenth: fin de semana de 3 días gratis, del viernes 18 al domingo 20 de junio. Tome 4 días de licencia (del lunes 14 al jueves 17 de junio) y tendrá 9 días libres desde el sábado 12 de junio.
5. Día de la Independencia: fin de semana de 3 días gratis, del sábado 3 al lunes 5 de julio. Añada 4 días de licencia (del martes 6 al viernes 9 de julio) y tendrá 9 días libres, hasta el domingo 11 de julio.
6. Día del Trabajo y Día de la Raza: fines de semana de 3 días gratis, del sábado 4 al lunes 6 de septiembre y del sábado 9 al lunes 11 de octubre. Añada 4 días de licencia (del martes 7 al viernes 10 de septiembre, o del martes 12 al viernes 15 de octubre) y tendrá 9 días libres en cada caso.
7. Día de los Veteranos: tome el viernes 12 de noviembre (1 día de licencia) y tendrá 4 días libres, del jueves 11 al domingo 14 de noviembre. O tome el lunes 8, martes 9, miércoles 10 y viernes 12 de noviembre (4 días de licencia) y tendrá 9 días libres desde el sábado 6 de noviembre.
8. Acción de Gracias: tome el viernes 26 de noviembre (1 día de licencia) y tendrá 4 días libres, del jueves 25 al domingo 28 de noviembre. O tome el lunes 22, martes 23, miércoles 24 y viernes 26 de noviembre (4 días de licencia) y tendrá 9 días libres desde el sábado 20 de noviembre.
9. Navidad: fin de semana de 3 días gratis, del viernes 24 al domingo 26 de diciembre. Tome 4 días de licencia (del lunes 20 al jueves 23 de diciembre) y tendrá 9 días libres desde el sábado 18 de diciembre.
10. Fin de año: fin de semana de 3 días gratis, del viernes 31 de diciembre al domingo 2 de enero de 2028. Tome 4 días de licencia (del lunes 27 al jueves 30 de diciembre) y tendrá 10 días libres seguidos, del viernes 24 de diciembre de 2027 al domingo 2 de enero de 2028. En el sector financiero, el 31 de diciembre puede ser un día normal de operaciones.

Las semanas más tranquilas en torno a los feriados son un buen momento para actualizar su currículum y revisar las ofertas de empleo. Si está evaluando una oferta, pregunte en la entrevista de trabajo cómo maneja el empleador el trabajo en días feriados y los días libres adicionales.

Trabaje con inteligencia y descanse bien: anote cuanto antes las fechas oficiales de 2027 en su calendario, confirme qué feriados observa realmente su empleador y deje que los fines de semana largos hagan el resto.